1. న్యూస్‌క్లిక్‌తో మాట్లాడుతూ, నార్త్ 24 పరగణాస్ సిటు జిల్లా కార్యదర్శి గార్గి ఛటర్జీ మాట్లాడుతూ, “ఈ కొనసాగుతున్న పోరాటాన్ని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం కూడా గుర్తించలేదు.

1. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

2. స్కాటిష్ ప్రభుత్వం.

2. the scottish government.

3. సంఘం ప్రభుత్వం.

3. the commonwealth government.

4. ప్రభుత్వ నాటి ట్రెజరీ బిల్లులు/సెక్యూరిటీలు.

4. government dated securities/ treasury bills.

5. (డి) ట్రెజరీ బిల్లులతో సహా ప్రభుత్వ సెక్యూరిటీలు,

5. (d) government securities including treasury bills,

6. ప్రభుత్వ గణాంక నిపుణులు జాతీయాదాయం గురించి తెలియజేయడంతో పాటు ఆర్థిక వ్యవస్థ సమతుల్యత పరిణామం గురించి ఎందుకు చెప్పరు?

6. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

7. ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం 1988 నాటి Ap దేవదాసీల (అర్పణ నిషేధం) చట్టాన్ని రూపొందించినప్పటికీ, కొన్ని దక్షిణాది రాష్ట్రాల్లోని మారుమూల ప్రాంతాల్లో జోగిని లేదా దేవదాసి యొక్క భయంకరమైన ఆచారం కొనసాగుతోంది.

7. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

8. రష్యన్ ప్రభుత్వం కోసం ఒక రకమైన జాబితా.

8. A kind of to-do list for the Russian government.

9. ప్రభుత్వం బంగారం గిల్ట్ దిగుమతులను నియంత్రిత వర్గంలో వర్గీకరిస్తుంది.

9. government puts imports of gold dore in restricted category.

10. UK ప్రభుత్వం యొక్క పదాలు మరియు పనులు ఇప్పటికీ సమకాలీకరించబడలేదు.

10. The UK government’s words and deeds are still not synchronized.

11. ప్రత్యక్ష LPG సబ్సిడీ ప్రభుత్వ డిమాండ్‌లో 15% మాత్రమే ఆదా చేస్తుంది: కాగ్.

11. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

12. రాజ్యాంగబద్ధమైన ప్రభుత్వం కింద మాత్రమే రాజ్యాంగబద్ధత కల నెరవేరుతుంది.

12. Only under a constitutional government can we fulfill the dream of constitutionalism.

13. సుప్రీంకోర్టు బార్ గత నెలలో వారి పేర్లను ప్రభుత్వానికి సిఫార్సు చేసింది.

13. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

14. ఇరాక్ ప్రభుత్వం 29 అక్టోబర్ 1997 నాటి తన నిర్ణయాన్ని తక్షణమే ఉపసంహరించుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తోంది;

14. Demands that the Government of Iraq rescind immediately its decision of 29 October 1997;

15. జాతి విధ్వంసక సైనిక యంత్రాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్నాయి మరియు US ప్రభుత్వం వారితో పోరాడదు.

15. genocidal military machines exist around the world and the u.s. government does not fight them.

16. మనకు నచ్చినా నచ్చకపోయినా, ప్రభుత్వ మరియు సమాజ సేవల నిర్వహణకు పన్నులు తప్పనిసరి.

16. Whether we like them or not, taxes are essential to the operation of government and community services.

17. నవంబర్‌లో విడుదల చేసిన ముసాయిదా పాలసీ ప్రకారం, ఢిల్లీ ప్రభుత్వం మొత్తం కొత్త వాహనాల్లో 25% ఎలక్ట్రిక్ వాహనాలుగా ఉండాలని కోరుకుంటోంది.

17. according to a draft policy released in november, the delhi government wants 25% of all new vehicles to be evs.

18. ఇది మీ నైపుణ్యాల పరీక్ష మరియు విజయవంతమైతే ప్రభుత్వాలు మిమ్మల్ని ఇతర మిషన్‌లు మరియు ఇతర యుద్ధాల కోసం తిరిగి నియమించుకుంటాయి.

18. This is a test of your skills and if successful the governments will rehire you for other missions and other wars.

19. నగరంలో మొహల్లా పాఠశాలలు, ఆసుపత్రులు, క్లినిక్‌లు నిర్మించకుండా తమ ప్రభుత్వం అడ్డుకున్నదని కేజ్రీవాల్ ఆరోపించారు.

19. kejriwal alleged that his government was stopped from building schools, hospitals and mohalla clinics in the city.

20. అటువంటి పరిస్థితులలో బాధ్యతాయుతమైన ప్రభుత్వాల కోసం లోక్ పరిషత్ డిమాండ్లు చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి.

20. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.